Planuojate atostogas Turkijoje ir svarstote, ar būtina turėti pasą, ar pakanka asmens tapatybės kortelės (ATK)? Tai vienas dažniausiai keliautojų iš Lietuvos užduodamų klausimų – ir pagrįstai. Nuo to priklauso ne tik dokumentų ruošimas, bet ir jūsų kelionės sklandumas: registracija oro uoste, įsiregistravimas viešbutyje ar net galimybė įsigyti ekskursiją.
Trumpai atsakant: taip, vykstant į Turkiją iš Lietuvos galima keliauti tiek su pasu, tiek su tapatybės kortele. Tačiau šis atsakymas turi niuansų – priklausomai nuo to, kokia jūsų kortelės išdavimo data, ar keliaujate su vaikais, kokiu maršrutu ir t. t. Todėl šiame straipsnyje aptarsime visas situacijas aiškiai ir be neaiškumų.
Ar Turkija priklauso Šengeno zonai arba Europos Sąjungai?
Lietuva priklauso tiek Europos Sąjungai, tiek Šengeno erdvei, todėl kelionės tarp šių šalių įprastai galimos be paso, tik su asmens tapatybės kortele. Tačiau Turkija yra ne ES, ne Šengeno narė – tai reiškia, kad ji laikoma trečiąja šalimi.
Dėl šios priežasties taikomos atskiros įvažiavimo taisyklės, kurios gali skirtis nuo, tarkime, kelionės į Graikiją ar Italiją. Vis dėlto tarp Lietuvos ir Turkijos galioja dvišalis susitarimas, kuris leidžia naudoti ir tapatybės kortelę.
Turkijos statusas kelionių atžvilgiu
- Turkija nėra Europos Sąjungos narė, todėl joje galioja savi įstatymai dėl pasienio kontrolės.
- Nuo 2014 m. Lietuva ir Turkija sudarė susitarimą, leidžiantį įvažiuoti su galiojančia asmens tapatybės kortele.
- Nepaisant to, kai kurios kelionių situacijos vis dar rekomenduoja turėti pasą – ypač jei keliaujama su vaikais ar planuojama naudotis papildomomis paslaugomis.
Kokių dokumentų reikia vykstant iš Lietuvos į Turkiją?
Kelionė į Turkiją šiandien gali būti itin paprasta – jei žinote, kokius dokumentus turite ir kurių iš jų tikrai pakanka. Nuo 2014 metų tarp Lietuvos ir Turkijos galioja abipusis susitarimas, leidžiantis įvažiuoti į Turkiją su galiojančia asmens tapatybės kortele (ATK). Visgi tam tikrais atvejais vis dar verta turėti pasą – ypač jei keliaujate su vaikais, turite senesnio tipo dokumentus arba skrendate su persėdimu.
Ar pakanka asmens tapatybės kortelės (ATK)?
Taip, jeigu esate Lietuvos Respublikos pilietis, turintis galiojančią naujo pavyzdžio tapatybės kortelę, su ja galite:
- įvažiuoti į Turkiją be vizos (jei kelionė trunka iki 90 dienų),
- pereiti oro uosto patikras,
- registruotis viešbučiuose ar nuomotis automobilį,
- keliauti po visą šalį be jokių papildomų reikalavimų.
Svarbu: tapatybės kortelė turi galioti ne trumpiau kaip 6 mėnesius nuo atvykimo į Turkiją dienos – tai standartinis Turkijos reikalavimas tiek pasui, tiek ATK.
Kada būtinas LR pasas?
Yra kelios situacijos, kada keliautojui visgi geriau turėti pasą:
- Jei jūsų ATK išduota prieš 2015 m. – kai kurios oro linijos ar viešbučiai gali jos netinkamai atpažinti, ypač senos konstrukcijos korteles be biometrinių duomenų.
- Jei keliaujate su persėdimu per šalį, kuri reikalauja paso (pvz., jei skrendate per Izraelį ar ne ES šalis).
- Jei norite pasinaudoti kai kuriomis paslaugomis, kuriose tapatybė gali būti lengviau patvirtinama pasu – pavyzdžiui, bankinėse operacijose arba perkant vertingus daiktus.
- Jei planuojate ilgesnį nei 90 dienų buvimą Turkijoje (tuomet reikės vizos – ir paso).
Vaikų dokumentai – ką žinoti?
Kelionė su vaikais reikalauja ypatingo dėmesio:
- Kiekvienas vaikas – nepriklausomai nuo amžiaus – privalo turėti atskirą dokumentą (pasą arba asmens tapatybės kortelę).
- Vaikams iki 16 metų galima išduoti tiek ATK, tiek pasą – bet jei keliaujate su vaiku į Turkiją, rekomenduojama rinktis pasą, nes kai kurie oro uostai neturi ATK skaitytuvų vaikams.
- Nuo 14 metų vaikas gali keliauti vienas, tačiau turi turėti galiojantį asmens dokumentą ir tėvų sutikimą (jei keliauja be jų).
| Kelionės situacija | Ar užtenka ATK? | Ar rekomenduojama turėti pasą? |
|---|---|---|
| Skrydis be persėdimo iš Lietuvos | ✅ | ❌ |
| ATK išduota po 2015 m. | ✅ | ❌ |
| ATK išduota prieš 2015 m. | ⚠️ Gali kilti nesklandumų | ✅ |
| Vaikas iki 14 metų | ❌ | ✅ |
| Persėdimas ne ES šalyje | ❌ | ✅ |
| Buvimas Turkijoje ilgiau nei 90 d. | ❌ | ✅ (ir reikalinga viza) |
Praktiniai skirtumai tarp kelionės su pasu ir su ATK
Nors teisiškai tiek pasas, tiek asmens tapatybės kortelė (ATK) leidžia patekti į Turkiją, praktikoje keliautojai pastebi tam tikrus skirtumus. Kai kuriais atvejais pasas suteikia daugiau lankstumo ir paprastesnį aptarnavimą, tačiau tai nereiškia, kad kelionė su ATK bus problemiška. Svarbiausia – žinoti, ko tikėtis.
Oro uostų patikros
- ATK skaitytuvai Turkijos oro uostuose veikia, tačiau ne visur jie modernūs ar visuomet sklandžiai nuskaito lietuviškas korteles – ypač senesnes nei 2015 m. išdavimo.
- Kai kur paso skaitymas vyksta greičiau, nes pasai turi universalius ICAO standartus.
- Keliautojai dalijasi patirtimi, kad su pasu patikros dažniau praeinamos automatizuotai, o su ATK – rankiniu būdu.
Išvada: su nauja ATK problemų dažniausiai nekyla, bet pasas – universalesnis dokumentas.
Apgyvendinimas, ekskursijos, automobilių nuoma
- Dauguma viešbučių ir ekskursijų tiekėjų priima tiek pasą, tiek ATK kaip galiojantį dokumentą.
- Automobilių nuomos punktai dažniau prašo paso – ypač jei planuojate važiuoti už Antalijos regiono ribų arba naudotis tarptautiniu draudimu.
- Kai kurie viešbučiai reikalauja dokumento kopijos – pasą dažniau nuskenuoja greičiau nei ATK, ypač jei tai senesnio modelio kortelė.
Įvairios situacijos, kur pasas praktiškesnis
- Jei pametate dokumentą, paso atstatymas per ambasadą dažnai vyksta sklandžiau.
- Kai kuriose parduotuvėse ar vaistinėse (pvz., perkant vaistus su receptu) paprašoma paso, ypač jei norite susigrąžinti PVM.
- Skrydžių bendrovės ar kelionių agentūros, kurios neįsikūrusios ES teritorijoje, ne visada atpažįsta ATK – nors tai retas atvejis, pasas padeda išvengti nesusipratimų.
Kelionė tranzitu arba su persėdimu – ką rinktis?
Planuojant kelionę į Turkiją su persėdimu, būtina įvertinti ne tik kainą ar skrydžio trukmę, bet ir šalį, per kurią skrendate. Nors įprastai iš Lietuvos į Turkiją galima skristi tiesiogiai su ATK, persėdimai per ne ES šalis gali pakeisti dokumentų reikalavimus. Tam tikrais atvejais be paso kelionė gali būti neįmanoma.
Jeigu skrendate per kitą šalį
Jei jūsų skrydis nėra tiesioginis, svarbu žinoti:
- Persėdimas per ES šalis (pvz., per Vokietiją, Lenkiją, Austriją):
Su ATK keliauti galima be jokių papildomų apribojimų. - Persėdimas per ne ES arba ne Šengeno šalis (pvz., Šveicariją, Jungtinę Karalystę, Serbiją, Izraelį):
Gali būti reikalaujamas galiojantis pasas net tranzitu, ypač jei reikia pereiti pasų kontrolę arba skrydžiai vykdomi su skirtingomis oro linijomis. - Skrydžiai su oro linijų jungimu (ne vienos aviakompanijos jungiamieji skrydžiai):
Jei jungiamasis skrydis nėra registruotas vienu bilietu, gali tekti išeiti į tranzito zoną ir vėl pereiti saugumo patikrą – tokiu atveju pasas dažnai privalomas.
Ką tikrina oro linijos?
Dauguma oro linijų, skrendančių į Turkiją, leidžia keleiviams naudotis tiek pasu, tiek asmens tapatybės kortele, tačiau jos privalo atsižvelgti ne tik į Turkijos, bet ir į persėdimo šalies reikalavimus. Tai reiškia:
- Jei persėdimo šalis nereikalauja paso, ATK bus pakankamas dokumentas.
- Jei tranzitas vyksta per šalis, kuriose būtina pereiti imigracijos kontrolę (pavyzdžiui, jei turite keisti terminalus arba skrydis vyksta skirtingomis aviakompanijomis), pasas gali būti privalomas.
- Skrydžių bendrovės saugumo sumetimais dažnai renkasi atsargesnį variantą ir prašo paso net tada, kai oficialiai jis nėra būtinas.
Dėl to visada verta:
- Patikrinti skrydžio sąlygas prieš perkant bilietą (ypač jei jungiamasis skrydis vykdomas per ne ES šalį).
- Susisiekti su oro linijų atstovais arba kelionių agentūra.
- Įvertinti riziką – jei kyla bent mažiausia abejonė, pasas bus saugiausias pasirinkimas.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar į Turkiją iš Lietuvos galiu skristi tik su tapatybės kortele?
Taip. Jei jūsų asmens tapatybės kortelė (ATK) išduota Lietuvoje, ji galioja kelionei į Turkiją be paso. Dokumentas turi galioti bent 6 mėnesius nuo atvykimo dienos.
Ką daryti, jei mano ATK išduota iki 2015 metų?
Tokiais atvejais rekomenduojama rinktis pasą. Senesnio tipo kortelės kai kuriose vietose gali būti nepriimamos arba sunkiau atpažįstamos elektroninėse sistemose.
Ar vaikui galima keliauti tik su asmens kortele?
Galima, jei kortelė galiojanti ir išduota oficialiai. Vis dėlto, dėl patogumo ir tarptautinio pripažinimo rekomenduojama vaikams naudoti pasą, ypač jei vaikas jaunesnis nei 14 metų.
Jei skrendu per ne ES šalį, ar užtenka tik ATK?
Ne visada. Jei skrendate per šalį, kuri reikalauja paso net tranzitu (pvz., Jungtinė Karalystė, Izraelis), ATK gali būti nepakankama. Tokiais atvejais būtinas pasas.
Ar galiu Turkijoje naudotis visomis paslaugomis turėdamas tik ATK?
Taip, daugeliu atvejų. Viešbučiai, ekskursijų tiekėjai ir pardavėjai priima ATK. Vis dėlto automobilių nuomos punktai ar bankai gali prašyti paso, todėl patogu turėti abu dokumentus.
